miércoles, 1 de agosto de 2018

Pensar “padentro”. (Nunca mejor dicho).



Málaga. Calle Ollerías. Julio de 2018. Dos niñas caminan al lado de su madre.

Madre (a la hija mayor, de unos ocho años): Pero chiquilla, tú esas cosas no las digas, mi arma, eso se piensa “padentro”, pero no se dice en alto, vaya. Hay que ver, que no te entra, ¿eh?

Hija pequeña (de unos seis años) dirigiéndose a su hermana: Pues claro, tú esas cosas las piensas, pero no las dices “pa fuera”, tú las piensas “pa” ti sola y ya está. Hay que pensar “padentro”. Mientras lo dice, se coloca delante de ella  y con las dos manos hace como que mete algo en su cabeza y lo baja hasta la altura de las rodillas.

Tal como suena.